Zutaten für 4 Portionen

16 Hirschsteaks aus der Keule (je etwa 30 g)  •  Salz

Für die Marinade:

2 Knoblauchzehen  •  1 rote Chilischote  •  8 kleine Salbeiblätter  •  je 1 TL gehackte Rosmarinnadeln und Thymianblättchen  •  Salz  •  frisch gemahlener Pfeffer  •  1 EL Honig  •  8 bis 10 EL Öl

Für das gegrillte Gemüse:

300 g gemischte (rote, gelbe und grüne) Paprikaschoten  •  2 kleine Zwiebeln  •  2 Kirschtomaten

Außerdem:

80 g weiße Zwiebeln  •  1 Knoblauchzehe

Zubereitung

1. Die Steaks in eine flache Form legen. Den Knoblauch für die Marinade schälen, fein hacken. Die Chilischote halbieren, Samen sowie Scheidewände entfernen, das Fruchtfleisch fein hacken. Salbeiblätter in Streifen schneiden. Knoblauch, Chili und Salbei zusammen mit Rosmarin, Thymian, Salz, Pfeffer und Honig verrühren, dabei nach und nach das Öl einlaufen lassen. Die Steaks in der Hälfte der Marinade wenden und in die Form legen. Die Form mit Folie bedecken und das Hirschfleisch 30 Minuten durchziehen lassen.

Kleine Steaks vom Wild sollten vor dem Grillen in eine ölhaltige Marinade eingelegt werden. So trocknen die zarten Fleischstücke in der intensiven Grillhitze nicht aus.

2. Paprikaschoten halbieren, Samen und Scheidewände entfernen, das Fruchtfleisch in etwa 3 cm große Stücke schneiden. Die Zwiebeln schälen und ebenso wie die Tomaten halbieren. Übrige Marinade in eine zweite Form gießen, das Gemüse darin wenden, zugedeckt 15 Minuten ziehen lassen.

3. Die Steaks aus der Marinade nehmen, leicht salzen und auf dem vorgeheizten Grill von jeder Seite etwa 2 Minuten grillen. Das Gemüse mit den Innen- beziehungsweise Schnittflächen nach unten dazulegen und etwa 2 Minuten mitgrillen, dabei mit Marinade bestreichen.

4. Inzwischen die restlichen Zwiebeln und die übrige Knoblauchzehe schälen und fein würfeln. Die in den Formen verbliebene Marinade in eine Pfanne gießen, erhitzen, Zwiebeln und Knoblauch darin kurz anschwitzen. Die Hirschsteaks und das gegrillte Gemüse auf Tellern anrichten und mit der Zwiebel-Knoblauch-Mischung würzen.